engelska-tyska översättning av entitled to vote

stimmberechtigtBei den letzten Europawahlen sind nur 40,3 % der Finnen, die stimmberechtigt waren, tatsächlich hingegangen und haben gewählt. In the last European elections, a mere 40.3% of Finns who were entitled to vote actually went and voted. Gegen diesen mündlichen Änderungsantrag habe ich mich als stimmberechtigtes Mitglied im Ausschuss ausgesprochen. Being a member of the Committee, and entitled to vote in it, I spoke to oppose this oral amendment. Als Beobachter hätten die neuen Abgeordneten Anspruch auf ihre Diäten und Aufwandsentschädigungen noch bevor sie stimmberechtigt sind. As observers, the incoming Members would be entitled to their salaries and expenses before they are entitled to vote.

Ordbok